Entre censura e liberdade: o livro de Cassandra Rios que brinca com gênero e desejo

Canção das Ninfas, de Cassandra Rios, escritora brasileira que foi amplamente censurada durante a ditadura militar, é uma obra que chama atenção justamente pela forma como lida com gênero e desejo. Cassandra foi uma das autoras mais perseguidas pelo regime, especialmente por abordar relações homoafetivas em suas narrativas, o que tornou seus livros alvo frequente de apreensões.

Em Canção das Ninfas, é nítida a estratégia de neutralização ou flexibilização de gênero ao longo do texto. Logo no início, a autora apresenta uma espécie de aviso em forma de poema, sugerindo algo como: “ele ou ela, meu ou minha… este livro é para você oferecer a quem lhe interessar; basta trocar algumas letrinhas ou acrescentar algumas palavrinhas”. Esse recurso não é apenas estilístico, mas político. Ele convida o leitor a adaptar o texto livremente, rompendo com a rigidez das normas de gênero impostas socialmente.

A obra, portanto, vai além de uma narrativa afetiva ou erótica. Ela propõe uma experiência de leitura aberta, quase cúmplice, em que o amor não precisa estar preso a categorias fixas. Dentro do contexto conservador da época, essa escolha ganha ainda mais força, transformando o livro em um gesto de resistência literária e simbólica.

Ficha técnica simplificada

• Título: Canção das Ninfas
• Autora: Cassandra Rios
• Gênero: poesia / literatura erótica-afetiva
• Primeira publicação: 1971
• Idioma: português
• País: Brasil
• Temas centrais: desejo, erotismo, identidade e liberdade afetiva

Onde comprar

Livro físico

• Amazon – exemplares reeditados ou usados.
  • Preço médio: R$ 40 a R$ 90
• Estante Virtual – sebos e livrarias especializadas em obras raras.
  • Preço médio: R$ 30 a R$ 120

Ebook

• Kindle (quando disponível).
  • Preço médio: R$ 15 a R$ 30